Apresentação - Vima de Rossi Martin (USP): “A literatura do lado de lá: uma experiência com leitoras da Penitenciária Feminina da Capital/SP”. Entre 30 de outubro e 1º de novembro de 2019, foi realizado na UNILA o I Encontro sobre Poesia e Arte em prisões - da perspectiva do anti-aprisionamento. O encontro reuniu pesquisadoras e pesquisadores de várias áreas que se dedicam à questão carcerária, bem como artistas, poetas e educadores que desenvolvem projetos em distintas linguagens artísticas em prisões, vivendo o paradoxo diário de que tais lugares não deveriam existir. Em comum, nos reuniu a ideia de que um mundo sem prisões seria menos violento e de que essa pauta é possível e urgente. O cenário atual da pandemia de COVID-19 e o terrível efeito que terá nas prisões em todo o mundo tornou ainda mais evidente a necessidade de lutarmos por isso. Com essa perspectiva, divulgamos nos vídeos desse canal os diversos projetos das pessoas que estiveram no encontro. Seguem abaixo os links para manifestos de outros coletivos que têm se posicionado em relação ao tema da COVID-19 nas prisões. O massacre do coronavírus Fábio Mallart, Rafael Godoi, Ricardo Campello e Fábio Araújo http://www.anpocs.com/index.php/ciencias-sociais/destaques/2338-boletim-n-24-o-massacre-do-coronavirus “Apavorado”: com o risco da Covid, presos enviam cartas de amor e despedida https://www.geledes.org.br/apavorado-com-o-risco-da-covid-presos-enviam-cartas-de-amor-e-despedida/ CONTRA LA VIOLENCIA PATRIARCAL Y EL PUNITIVISMO. POR NUEVAS FORMAS DE JUSTICIA EN CLAVE FEMINISTA manifiesto firmado por YoNoFui / NiUnaMenos / Las Mostras-Cooperativa Esquina Libertad / AsambleaPopularFeminista https://www.facebook.com/comunicacion.porlalibertad/posts/contra-la-violencia-patriarcal-y-el-punitivismopor-nuevas-formas-de-justicia-en-/3154202024610512/ Operación crueldad https://www.pagina12.com.ar/264252-operacion-crueldad?fbclid=IwAR0jFU4XjHTlusmoQXTEMDsx68BUbCqmLD5sbcvyJgtBnbPebAwPFryQ8zU “El silencio no es mi idioma” ~ Declaración del Programa de Extensión en Cárceles de la UBA http://novedades.filo.uba.ar/novedades/%E2%80%9Cel-silencio-no-es-mi-idioma%E2%80%9D-declaraci%C3%B3n-del-programa-de-extensi%C3%B3n-en-c%C3%A1rceles O encontro realizado no ano de 2019 na Universidade Federal da Integração Latino-Americana - UNILA, reuniu pesquisadores/as de várias áreas que se dedicam à questão carcerária, bem como artistas e educadores/as que desenvolvem projetos em distintas linguagens artísticas em prisões, com o objetivo de trocar experiências e aprofundar a reflexão teórica interdisciplinar e comparatista sobre o trabalho com as artes nos presídios. Vima de Rossi Martin - É professora da Universidade de São Paulo. Coordenadora do Projeto Travessia – Remição de Pena através da leitura na Penitenciária Feminina da Capital. Atualmente desenvolve os seguintes projetos de pesquisa: "Literatura e marginalidade social nos países de língua portuguesa II" e "Literatura e ensino: problematizando relações de classe, gênero e raça através da leitura literária". Organização: Cristiane Checchia Mário Torres Tereza Maria Spyer Dulci Taciano Duarte Apoio: PPGIELA - Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em estudos Latino-Americano; PPGICAL - Programa de Pós-Graduação em Integração Contemporânea da América-Latina; PPGLC - Programa de Pós-Graduação em Literatura Comparada. Registro realizado por alunos/as do curso de Cinema e Audiovisual - UNILA Direção - Camila Coradette Câmera - Fabienne Fetter Som - Denise Rodrigues Edição - Nathan Arruda

Apresentação Gastón Guzmán (Universidad Nacional de La Plata): “Para encender un fuego: una experiencia de taller de lecturas y escrituras en una cárcel de mujeres”. Entre 30 de outubro e 1º de novembro de 2019, foi realizado na UNILA o I Encontro sobre Poesia e Arte em prisões - da perspectiva do anti-aprisionamento. O encontro reuniu pesquisadoras e pesquisadores de várias áreas que se dedicam à questão carcerária, bem como artistas, poetas e educadores que desenvolvem projetos em distintas linguagens artísticas em prisões, vivendo o paradoxo diário de que tais lugares não deveriam existir. Em comum, nos reuniu a ideia de que um mundo sem prisões seria menos violento e de que essa pauta é possível e urgente. O cenário atual da pandemia de COVID-19 e o terrível efeito que terá nas prisões em todo o mundo tornou ainda mais evidente a necessidade de lutarmos por isso. Com essa perspectiva, divulgamos nos vídeos desse canal os diversos projetos das pessoas que estiveram no encontro. Seguem abaixo os links para manifestos de outros coletivos que têm se posicionado em relação ao tema da COVID-19 nas prisões. O massacre do coronavírus Fábio Mallart, Rafael Godoi, Ricardo Campello e Fábio Araújo http://www.anpocs.com/index.php/ciencias-sociais/destaques/2338-boletim-n-24-o-massacre-do-coronavirus “Apavorado”: com o risco da Covid, presos enviam cartas de amor e despedida https://www.geledes.org.br/apavorado-com-o-risco-da-covid-presos-enviam-cartas-de-amor-e-despedida/ CONTRA LA VIOLENCIA PATRIARCAL Y EL PUNITIVISMO. POR NUEVAS FORMAS DE JUSTICIA EN CLAVE FEMINISTA manifiesto firmado por YoNoFui / NiUnaMenos / Las Mostras-Cooperativa Esquina Libertad / AsambleaPopularFeminista https://www.facebook.com/comunicacion.porlalibertad/posts/contra-la-violencia-patriarcal-y-el-punitivismopor-nuevas-formas-de-justicia-en-/3154202024610512/ Operación crueldad https://www.pagina12.com.ar/264252-operacion-crueldad?fbclid=IwAR0jFU4XjHTlusmoQXTEMDsx68BUbCqmLD5sbcvyJgtBnbPebAwPFryQ8zU “El silencio no es mi idioma” ~ Declaración del Programa de Extensión en Cárceles de la UBA http://novedades.filo.uba.ar/novedades/%E2%80%9Cel-silencio-no-es-mi-idioma%E2%80%9D-declaraci%C3%B3n-del-programa-de-extensi%C3%B3n-en-c%C3%A1rceles O encontro realizado no ano de 2019 na Universidade Federal da Integração Latino-Americana - UNILA, reuniu pesquisadores/as de várias áreas que se dedicam à questão carcerária, bem como artistas e educadores/as que desenvolvem projetos em distintas linguagens artísticas em prisões, com o objetivo de trocar experiências e aprofundar a reflexão teórica interdisciplinar e comparatista sobre o trabalho com as artes nos presídios. Gastón Guzmán - Profesor en Historia en la Universidad Nacional de La Plata. Desde hace años dicta talleres de Historia y Literatura para adultos mayores. Coordina el taller de lectura y escritura creativa "Para encender un fuego", en la Unidad de mujeres Nº 8 de Los Hornos, Buenos Aires, Argentina. Organização: Cristiane Checchia Mário Torres Tereza Maria Spyer Dulci Taciano Duarte Apoio: PPGIELA - Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em estudos Latino-Americano; PPGICAL - Programa de Pós-Graduação em Integração Contemporânea da América-Latina; PPGLC - Programa de Pós-Graduação em Literatura Comparada. Registro realizado por alunos/as do curso de Cinema e Audiovisual - UNILA Direção - Camila Coradette Câmera - Fabienne Fetter Som - Denise Rodrigues Edição - Nathan Arruda

Apresentação Gih Trajano (Sarau Asas Abertas): “Poetas do Tietê e o Sarau Asas Abertas”. Entre 30 de outubro e 1º de novembro de 2019, foi realizado na UNILA o I Encontro sobre Poesia e Arte em prisões - da perspectiva do anti-aprisionamento. O encontro reuniu pesquisadoras e pesquisadores de várias áreas que se dedicam à questão carcerária, bem como artistas, poetas e educadores que desenvolvem projetos em distintas linguagens artísticas em prisões, vivendo o paradoxo diário de que tais lugares não deveriam existir. Em comum, nos reuniu a ideia de que um mundo sem prisões seria menos violento e de que essa pauta é possível e urgente. O cenário atual da pandemia de COVID-19 e o terrível efeito que terá nas prisões em todo o mundo tornou ainda mais evidente a necessidade de lutarmos por isso. Com essa perspectiva, divulgamos nos vídeos desse canal os diversos projetos das pessoas que estiveram no encontro. Seguem abaixo os links para manifestos de outros coletivos que têm se posicionado em relação ao tema da COVID-19 nas prisões. O massacre do coronavírus Fábio Mallart, Rafael Godoi, Ricardo Campello e Fábio Araújo http://www.anpocs.com/index.php/ciencias-sociais/destaques/2338-boletim-n-24-o-massacre-do-coronavirus “Apavorado”: com o risco da Covid, presos enviam cartas de amor e despedida https://www.geledes.org.br/apavorado-com-o-risco-da-covid-presos-enviam-cartas-de-amor-e-despedida/ CONTRA LA VIOLENCIA PATRIARCAL Y EL PUNITIVISMO. POR NUEVAS FORMAS DE JUSTICIA EN CLAVE FEMINISTA manifiesto firmado por YoNoFui / NiUnaMenos / Las Mostras-Cooperativa Esquina Libertad / AsambleaPopularFeminista https://www.facebook.com/comunicacion.porlalibertad/posts/contra-la-violencia-patriarcal-y-el-punitivismopor-nuevas-formas-de-justicia-en-/3154202024610512/ Operación crueldad https://www.pagina12.com.ar/264252-operacion-crueldad?fbclid=IwAR0jFU4XjHTlusmoQXTEMDsx68BUbCqmLD5sbcvyJgtBnbPebAwPFryQ8zU “El silencio no es mi idioma” ~ Declaración del Programa de Extensión en Cárceles de la UBA http://novedades.filo.uba.ar/novedades/%E2%80%9Cel-silencio-no-es-mi-idioma%E2%80%9D-declaraci%C3%B3n-del-programa-de-extensi%C3%B3n-en-c%C3%A1rceles O encontro realizado no ano de 2019 na Universidade Federal da Integração Latino-Americana - UNILA, reuniu pesquisadores/as de várias áreas que se dedicam à questão carcerária, bem como artistas e educadores/as que desenvolvem projetos em distintas linguagens artísticas em prisões, com o objetivo de trocar experiências e aprofundar a reflexão teórica interdisciplinar e comparatista sobre o trabalho com as artes nos presídios. Gih Trajano - Gisélia de Sá Trajano conheceu a poesia ainda dentro do Sistema Penitenciário, participando semanalmente do Sarau Asas Abertas. Foi assim que descobriu seu talento para a improvisação e a declamação. Já publicou em três coletâneas poéticas, já participou de diversas palestras, mesas e debates sobre Literatura no Cárcere, e é bicampeã do Slam do Grito. Gih faz parte do time do Sarau Asas Abertas, declamando poesia em suas visitas às Fundações CASA. Organização: Cristiane Checchia Mário Torres Tereza Maria Spyer Dulci Taciano Duarte Apoio: PPGIELA - Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em estudos Latino-Americano; PPGICAL - Programa de Pós-Graduação em Integração Contemporânea da América-Latina; PPGLC - Programa de Pós-Graduação em Literatura Comparada. Registro realizado por alunos/as do curso de Cinema e Audiovisual - UNILA Direção - Camila Coradette Câmera - Fabienne Fetter Som - Denise Rodrigues Edição - Nathan Arruda

Apresentação Rafael Godoi (UFRJ): “Encarceramento em massa, regime de processamento e remição por leitura”. Entre 30 de outubro e 1º de novembro de 2019, foi realizado na UNILA o I Encontro sobre Poesia e Arte em prisões - da perspectiva do anti-aprisionamento. O encontro reuniu pesquisadoras e pesquisadores de várias áreas que se dedicam à questão carcerária, bem como artistas, poetas e educadores que desenvolvem projetos em distintas linguagens artísticas em prisões, vivendo o paradoxo diário de que tais lugares não deveriam existir. Em comum, nos reuniu a ideia de que um mundo sem prisões seria menos violento e de que essa pauta é possível e urgente. O cenário atual da pandemia de COVID-19 e o terrível efeito que terá nas prisões em todo o mundo tornou ainda mais evidente a necessidade de lutarmos por isso. Com essa perspectiva, divulgamos nos vídeos desse canal os diversos projetos das pessoas que estiveram no encontro. Seguem abaixo os links para manifestos de outros coletivos que têm se posicionado em relação ao tema da COVID-19 nas prisões. O massacre do coronavírus Fábio Mallart, Rafael Godoi, Ricardo Campello e Fábio Araújo http://www.anpocs.com/index.php/ciencias-sociais/destaques/2338-boletim-n-24-o-massacre-do-coronavirus “Apavorado”: com o risco da Covid, presos enviam cartas de amor e despedida https://www.geledes.org.br/apavorado-com-o-risco-da-covid-presos-enviam-cartas-de-amor-e-despedida/ CONTRA LA VIOLENCIA PATRIARCAL Y EL PUNITIVISMO. POR NUEVAS FORMAS DE JUSTICIA EN CLAVE FEMINISTA manifiesto firmado por YoNoFui / NiUnaMenos / Las Mostras-Cooperativa Esquina Libertad / AsambleaPopularFeminista https://www.facebook.com/comunicacion.porlalibertad/posts/contra-la-violencia-patriarcal-y-el-punitivismopor-nuevas-formas-de-justicia-en-/3154202024610512/ Operación crueldad https://www.pagina12.com.ar/264252-operacion-crueldad?fbclid=IwAR0jFU4XjHTlusmoQXTEMDsx68BUbCqmLD5sbcvyJgtBnbPebAwPFryQ8zU “El silencio no es mi idioma” ~ Declaración del Programa de Extensión en Cárceles de la UBA http://novedades.filo.uba.ar/novedades/%E2%80%9Cel-silencio-no-es-mi-idioma%E2%80%9D-declaraci%C3%B3n-del-programa-de-extensi%C3%B3n-en-c%C3%A1rceles O encontro realizado no ano de 2019 na Universidade Federal da Integração Latino-Americana - UNILA, reuniu pesquisadores/as de várias áreas que se dedicam à questão carcerária, bem como artistas e educadores/as que desenvolvem projetos em distintas linguagens artísticas em prisões, com o objetivo de trocar experiências e aprofundar a reflexão teórica interdisciplinar e comparatista sobre o trabalho com as artes nos presídios. Rafael Godoi - Pesquisador de pós-doutorado do Programa de Pós-Graduação em Sociologia e Antropologia (PPGSA) e do Núcleo de Estudos da Cidadania, Conflito e Violência Urbana (NECVU) da UFRJ. É bacharel e licenciado em Ciências Sociais e fez mestrado, doutorado e pós-doutorado no Departamento de Sociologia da USP; fez ainda especialização em Investigação Etnográfica, Teoria Antropológica e Relações Interculturais na Universidade Autônoma de Barcelona. É autor de "Fluxos em cadeia: as prisões em São Paulo na virada dos tempos" (Boitempo, 2017) e um dos autores e organizadores de "BR 111: a rota das prisões brasileiras" (Veneta, 2017). Organização: Cristiane Checchia Mário Torres Tereza Maria Spyer Dulci Taciano Duarte Apoio: PPGIELA - Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em estudos Latino-Americano; PPGICAL - Programa de Pós-Graduação em Integração Contemporânea da América-Latina; PPGLC - Programa de Pós-Graduação em Literatura Comparada. Registro realizado por alunos/as do curso de Cinema e Audiovisual - UNILA Direção - Camila Coradette Câmera - Fabienne Fetter Som - Denise Rodrigues Edição - Nathan Arruda

Apresentação Aline Campos (UFT):“Clube dos Livres: uma experiência extensionista com leitura e escrita na prisão”. Entre 30 de outubro e 1º de novembro de 2019, foi realizado na UNILA o I Encontro sobre Poesia e Arte em prisões - da perspectiva do anti-aprisionamento. O encontro reuniu pesquisadoras e pesquisadores de várias áreas que se dedicam à questão carcerária, bem como artistas, poetas e educadores que desenvolvem projetos em distintas linguagens artísticas em prisões, vivendo o paradoxo diário de que tais lugares não deveriam existir. Em comum, nos reuniu a ideia de que um mundo sem prisões seria menos violento e de que essa pauta é possível e urgente. O cenário atual da pandemia de COVID-19 e o terrível efeito que terá nas prisões em todo o mundo tornou ainda mais evidente a necessidade de lutarmos por isso. Com essa perspectiva, divulgamos nos vídeos desse canal os diversos projetos das pessoas que estiveram no encontro. Seguem abaixo os links para manifestos de outros coletivos que têm se posicionado em relação ao tema da COVID-19 nas prisões. O massacre do coronavírus Fábio Mallart, Rafael Godoi, Ricardo Campello e Fábio Araújo http://www.anpocs.com/index.php/ciencias-sociais/destaques/2338-boletim-n-24-o-massacre-do-coronavirus “Apavorado”: com o risco da Covid, presos enviam cartas de amor e despedida https://www.geledes.org.br/apavorado-com-o-risco-da-covid-presos-enviam-cartas-de-amor-e-despedida/ CONTRA LA VIOLENCIA PATRIARCAL Y EL PUNITIVISMO. POR NUEVAS FORMAS DE JUSTICIA EN CLAVE FEMINISTA manifiesto firmado por YoNoFui / NiUnaMenos / Las Mostras-Cooperativa Esquina Libertad / AsambleaPopularFeminista https://www.facebook.com/comunicacion.porlalibertad/posts/contra-la-violencia-patriarcal-y-el-punitivismopor-nuevas-formas-de-justicia-en-/3154202024610512/ Operación crueldad https://www.pagina12.com.ar/264252-operacion-crueldad?fbclid=IwAR0jFU4XjHTlusmoQXTEMDsx68BUbCqmLD5sbcvyJgtBnbPebAwPFryQ8zU “El silencio no es mi idioma” ~ Declaración del Programa de Extensión en Cárceles de la UBA http://novedades.filo.uba.ar/novedades/%E2%80%9Cel-silencio-no-es-mi-idioma%E2%80%9D-declaraci%C3%B3n-del-programa-de-extensi%C3%B3n-en-c%C3%A1rceles O encontro realizado no ano de 2019 na Universidade Federal da Integração Latino-Americana - UNILA, reuniu pesquisadores/as de várias áreas que se dedicam à questão carcerária, bem como artistas e educadores/as que desenvolvem projetos em distintas linguagens artísticas em prisões, com o objetivo de trocar experiências e aprofundar a reflexão teórica interdisciplinar e comparatista sobre o trabalho com as artes nos presídios. Aline Campos - Graduada em Ciências Biológicas pela UNESP, Mestre em Educação pela UFSCar Graduada em Ciências Biológicas pela UNESP e doutoranda em Educação pela UFPB. Trabalhou na educação formal em escolas, unidades prisionais e na Fundação Casa, possuindo experiência em educação ambiental, educação de jovens e adultos em situação de privação de liberdade e educação popular. É professora na Universidade Federal do Tocantins (UFT), líder do Grupo de Estudos e Pesquisa em Educação Popular: problematização do mundo como luta pela libertação. É coordenadora de projetos de extensão desenvolvidos em parceria com a Cadeia Pública de Tocantinópolis/TO. Organização: Cristiane Checchia Mário Torres Tereza Maria Spyer Dulci Taciano Duarte Apoio: PPGIELA - Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em estudos Latino-Americano; PPGICAL - Programa de Pós-Graduação em Integração Contemporânea da América-Latina; PPGLC - Programa de Pós-Graduação em Literatura Comparada. Registro realizado por alunos/as do curso de Cinema e Audiovisual - UNILA Direção - Camila Coradette Câmera - Fabienne Fetter Som - Denise Rodrigues Edição - Nathan Arruda

Apresentação Diana Jiménez Garrido (UNILA): "Los rostros ennegrecidos de Borges: Análisis de producciones literarias realizadas desde el encierro". Entre 30 de outubro e 1º de novembro de 2019, foi realizado na UNILA o I Encontro sobre Poesia e Arte em prisões - da perspectiva do anti-aprisionamento. O encontro reuniu pesquisadoras e pesquisadores de várias áreas que se dedicam à questão carcerária, bem como artistas, poetas e educadores que desenvolvem projetos em distintas linguagens artísticas em prisões, vivendo o paradoxo diário de que tais lugares não deveriam existir. Em comum, nos reuniu a ideia de que um mundo sem prisões seria menos violento e de que essa pauta é possível e urgente. O cenário atual da pandemia de COVID-19 e o terrível efeito que terá nas prisões em todo o mundo tornou ainda mais evidente a necessidade de lutarmos por isso. Com essa perspectiva, divulgamos nos vídeos desse canal os diversos projetos das pessoas que estiveram no encontro. Seguem abaixo os links para manifestos de outros coletivos que têm se posicionado em relação ao tema da COVID-19 nas prisões. O massacre do coronavírus Fábio Mallart, Rafael Godoi, Ricardo Campello e Fábio Araújo http://www.anpocs.com/index.php/ciencias-sociais/destaques/2338-boletim-n-24-o-massacre-do-coronavirus “Apavorado”: com o risco da Covid, presos enviam cartas de amor e despedida https://www.geledes.org.br/apavorado-com-o-risco-da-covid-presos-enviam-cartas-de-amor-e-despedida/ CONTRA LA VIOLENCIA PATRIARCAL Y EL PUNITIVISMO. POR NUEVAS FORMAS DE JUSTICIA EN CLAVE FEMINISTA manifiesto firmado por YoNoFui / NiUnaMenos / Las Mostras-Cooperativa Esquina Libertad / AsambleaPopularFeminista https://www.facebook.com/comunicacion.porlalibertad/posts/contra-la-violencia-patriarcal-y-el-punitivismopor-nuevas-formas-de-justicia-en-/3154202024610512/ Operación crueldad https://www.pagina12.com.ar/264252-operacion-crueldad?fbclid=IwAR0jFU4XjHTlusmoQXTEMDsx68BUbCqmLD5sbcvyJgtBnbPebAwPFryQ8zU “El silencio no es mi idioma” ~ Declaración del Programa de Extensión en Cárceles de la UBA http://novedades.filo.uba.ar/novedades/%E2%80%9Cel-silencio-no-es-mi-idioma%E2%80%9D-declaraci%C3%B3n-del-programa-de-extensi%C3%B3n-en-c%C3%A1rceles O encontro realizado no ano de 2019 na Universidade Federal da Integração Latino-Americana - UNILA, reuniu pesquisadores/as de várias áreas que se dedicam à questão carcerária, bem como artistas e educadores/as que desenvolvem projetos em distintas linguagens artísticas em prisões, com o objetivo de trocar experiências e aprofundar a reflexão teórica interdisciplinar e comparatista sobre o trabalho com as artes nos presídios. Diana Marcela Gimenez Garrido - Ciudadana del mundo. Nómada. Estudiante de Letras, Artes y Mediación Cultural en la UNILA. Defiendo a capa y espada el derecho de hombres y mujeres a participar de manera activa en procesos artísticos como herramienta que transmuta sociedades. Rompo mil lanzas a favor de los procesos de autoreconocimiento y crecimiento de aquellos que merecen ser escuchados, los excluidos, los rechazados, mediante esa rebeldía transformadora conocida como literatura. Organização: Cristiane Checchia Mário Torres Tereza Maria Spyer Dulci Taciano Duarte Apoio: PPGIELA - Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em estudos Latino-Americano; PPGICAL - Programa de Pós-Graduação em Integração Contemporânea da América-Latina; PPGLC - Programa de Pós-Graduação em Literatura Comparada. Registro realizado por alunos/as do curso de Cinema e Audiovisual - UNILA Direção - Camila Coradette Câmera - Fabienne Fetter Som - Denise Rodrigues Edição - Nathan Arruda

Apresentação Karine Belmont Chaves (Depen - Penitenciária Feminina Foz do Iguaçu): “Mulheres presas e suas memórias da maternidade". Entre 30 de outubro e 1º de novembro de 2019, foi realizado na UNILA o I Encontro sobre Poesia e Arte em prisões - da perspectiva do anti-aprisionamento. O encontro reuniu pesquisadoras e pesquisadores de várias áreas que se dedicam à questão carcerária, bem como artistas, poetas e educadores que desenvolvem projetos em distintas linguagens artísticas em prisões, vivendo o paradoxo diário de que tais lugares não deveriam existir. Em comum, nos reuniu a ideia de que um mundo sem prisões seria menos violento e de que essa pauta é possível e urgente. O cenário atual da pandemia de COVID-19 e o terrível efeito que terá nas prisões em todo o mundo tornou ainda mais evidente a necessidade de lutarmos por isso. Com essa perspectiva, divulgamos nos vídeos desse canal os diversos projetos das pessoas que estiveram no encontro. Seguem abaixo os links para manifestos de outros coletivos que têm se posicionado em relação ao tema da COVID-19 nas prisões. O massacre do coronavírus Fábio Mallart, Rafael Godoi, Ricardo Campello e Fábio Araújo http://www.anpocs.com/index.php/ciencias-sociais/destaques/2338-boletim-n-24-o-massacre-do-coronavirus “Apavorado”: com o risco da Covid, presos enviam cartas de amor e despedida https://www.geledes.org.br/apavorado-com-o-risco-da-covid-presos-enviam-cartas-de-amor-e-despedida/ CONTRA LA VIOLENCIA PATRIARCAL Y EL PUNITIVISMO. POR NUEVAS FORMAS DE JUSTICIA EN CLAVE FEMINISTA manifiesto firmado por YoNoFui / NiUnaMenos / Las Mostras-Cooperativa Esquina Libertad / AsambleaPopularFeminista https://www.facebook.com/comunicacion.porlalibertad/posts/contra-la-violencia-patriarcal-y-el-punitivismopor-nuevas-formas-de-justicia-en-/3154202024610512/ Operación crueldad https://www.pagina12.com.ar/264252-operacion-crueldad?fbclid=IwAR0jFU4XjHTlusmoQXTEMDsx68BUbCqmLD5sbcvyJgtBnbPebAwPFryQ8zU “El silencio no es mi idioma” ~ Declaración del Programa de Extensión en Cárceles de la UBA http://novedades.filo.uba.ar/novedades/%E2%80%9Cel-silencio-no-es-mi-idioma%E2%80%9D-declaraci%C3%B3n-del-programa-de-extensi%C3%B3n-en-c%C3%A1rceles O encontro realizado no ano de 2019 na Universidade Federal da Integração Latino-Americana - UNILA, reuniu pesquisadores/as de várias áreas que se dedicam à questão carcerária, bem como artistas e educadores/as que desenvolvem projetos em distintas linguagens artísticas em prisões, com o objetivo de trocar experiências e aprofundar a reflexão teórica interdisciplinar e comparatista sobre o trabalho com as artes nos presídios. Karine Belmont Chaves - Psicóloga, professora e perita. Doutoranda pela UNIOESTE. Mestre em Sociedade, Cultura e Fronteira pela UNIOESTE. Especialista em Psicologia Clínica pelo HRAC- USP (2001). Graduada em Psicologia pela Universidade do Sagrado Coração -USC. Funcionária Pública Estadual - DEPEN / SESP -PR. Atua com Psicologia Jurídica/ Criminal no Sistema Penitenciário desde 2002, atendendo homens e mulheres presas, desenvolvendo projetos e realizando avaliações/perícias. Organização: Cristiane Checchia Mário Torres Tereza Maria Spyer Dulci Taciano Duarte Apoio: PPGIELA - Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em estudos Latino-Americano; PPGICAL - Programa de Pós-Graduação em Integração Contemporânea da América-Latina; PPGLC - Programa de Pós-Graduação em Literatura Comparada. Registro realizado por alunos/as do curso de Cinema e Audiovisual - UNILA Direção - Camila Coradette Câmera - Fabienne Fetter Som - Denise Rodrigues Edição - Nathan Arruda

Apresentação Vanessa Girotto (Unifal): “Literatura que liberta - diálogos sobre o mundo da vida a partir da Tertúlia Literária Dialógica”. Entre 30 de outubro e 1º de novembro de 2019, foi realizado na UNILA o I Encontro sobre Poesia e Arte em prisões - da perspectiva do anti-aprisionamento. O encontro reuniu pesquisadoras e pesquisadores de várias áreas que se dedicam à questão carcerária, bem como artistas, poetas e educadores que desenvolvem projetos em distintas linguagens artísticas em prisões, vivendo o paradoxo diário de que tais lugares não deveriam existir. Em comum, nos reuniu a ideia de que um mundo sem prisões seria menos violento e de que essa pauta é possível e urgente. O cenário atual da pandemia de COVID-19 e o terrível efeito que terá nas prisões em todo o mundo tornou ainda mais evidente a necessidade de lutarmos por isso. Com essa perspectiva, divulgamos nos vídeos desse canal os diversos projetos das pessoas que estiveram no encontro. Seguem abaixo os links para manifestos de outros coletivos que têm se posicionado em relação ao tema da COVID-19 nas prisões. O massacre do coronavírus Fábio Mallart, Rafael Godoi, Ricardo Campello e Fábio Araújo http://www.anpocs.com/index.php/ciencias-sociais/destaques/2338-boletim-n-24-o-massacre-do-coronavirus “Apavorado”: com o risco da Covid, presos enviam cartas de amor e despedida https://www.geledes.org.br/apavorado-com-o-risco-da-covid-presos-enviam-cartas-de-amor-e-despedida/ CONTRA LA VIOLENCIA PATRIARCAL Y EL PUNITIVISMO. POR NUEVAS FORMAS DE JUSTICIA EN CLAVE FEMINISTA manifiesto firmado por YoNoFui / NiUnaMenos / Las Mostras-Cooperativa Esquina Libertad / AsambleaPopularFeminista https://www.facebook.com/comunicacion.porlalibertad/posts/contra-la-violencia-patriarcal-y-el-punitivismopor-nuevas-formas-de-justicia-en-/3154202024610512/ Operación crueldad https://www.pagina12.com.ar/264252-operacion-crueldad?fbclid=IwAR0jFU4XjHTlusmoQXTEMDsx68BUbCqmLD5sbcvyJgtBnbPebAwPFryQ8zU “El silencio no es mi idioma” ~ Declaración del Programa de Extensión en Cárceles de la UBA http://novedades.filo.uba.ar/novedades/%E2%80%9Cel-silencio-no-es-mi-idioma%E2%80%9D-declaraci%C3%B3n-del-programa-de-extensi%C3%B3n-en-c%C3%A1rceles O encontro realizado no ano de 2019 na Universidade Federal da Integração Latino-Americana - UNILA, reuniu pesquisadores/as de várias áreas que se dedicam à questão carcerária, bem como artistas e educadores/as que desenvolvem projetos em distintas linguagens artísticas em prisões, com o objetivo de trocar experiências e aprofundar a reflexão teórica interdisciplinar e comparatista sobre o trabalho com as artes nos presídios. Vanessa Girotto - Professora na área da Educação da UNIFAL (2011- atual), ministrando as seguintes disciplinas: Alfabetização, Didática, Educação de Jovens e Adultos para o curso de Pedagogia e para as Licenciaturas. Foi membro do Núcleo de Investigação e Ação Social e Educativa- NIASE/UFSCar de 2002 a 2012 e hoje atua enquanto colaboradora. A ênfase de seu trabalho acadêmico está na linha de Ensino e Aprendizagem, dedicando-se às seguintes temáticas: aprendizagem dialógica, comunidades de aprendizagem, educação de pessoas adultas, democratização do conhecimento escolar, alfabetização e tertúlia literária dialógica, que é sua especialidade. Formação em Pedagogia, com mestrado e doutorado (2011) em Educação, pela UFSCar. Desenvolveu doutorado sanduíche em Educação junto ao Centro Especial de Investigação em Teorias e Práticas Superadoras de Desigualdades (CREA), da Universidade de Barcelona (2008). Organização: Cristiane Checchia Mário Torres Tereza Maria Spyer Dulci Taciano Duarte Apoio: PPGIELA - Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em estudos Latino-Americano; PPGICAL - Programa de Pós-Graduação em Integração Contemporânea da América-Latina; PPGLC - Programa de Pós-Graduação em Literatura Comparada. Registro realizado por alunos/as do curso de Cinema e Audiovisual - UNILA Direção - Camila Coradette Câmera - Fabienne Fetter Som - Denise Rodrigues Edição - Nathan Arruda

Apresentação Carlos Ríos (EPJA no701 - Lisandro Olmos): “El mal menor - apuntes para la supervivencia de un taller literario en unidades penitenciales” Entre 30 de outubro e 1º de novembro de 2019, foi realizado na UNILA o I Encontro sobre Poesia e Arte em prisões - da perspectiva do anti-aprisionamento. O encontro reuniu pesquisadoras e pesquisadores de várias áreas que se dedicam à questão carcerária, bem como artistas, poetas e educadores que desenvolvem projetos em distintas linguagens artísticas em prisões, vivendo o paradoxo diário de que tais lugares não deveriam existir. Em comum, nos reuniu a ideia de que um mundo sem prisões seria menos violento e de que essa pauta é possível e urgente. O cenário atual da pandemia de COVID-19 e o terrível efeito que terá nas prisões em todo o mundo tornou ainda mais evidente a necessidade de lutarmos por isso. Com essa perspectiva, divulgamos nos vídeos desse canal os diversos projetos das pessoas que estiveram no encontro. Seguem abaixo os links para manifestos de outros coletivos que têm se posicionado em relação ao tema da COVID-19 nas prisões. O massacre do coronavírus Fábio Mallart, Rafael Godoi, Ricardo Campello e Fábio Araújo http://www.anpocs.com/index.php/ciencias-sociais/destaques/2338-boletim-n-24-o-massacre-do-coronavirus “Apavorado”: com o risco da Covid, presos enviam cartas de amor e despedida https://www.geledes.org.br/apavorado-com-o-risco-da-covid-presos-enviam-cartas-de-amor-e-despedida/ CONTRA LA VIOLENCIA PATRIARCAL Y EL PUNITIVISMO. POR NUEVAS FORMAS DE JUSTICIA EN CLAVE FEMINISTA manifiesto firmado por YoNoFui / NiUnaMenos / Las Mostras-Cooperativa Esquina Libertad / AsambleaPopularFeminista https://www.facebook.com/comunicacion.porlalibertad/posts/contra-la-violencia-patriarcal-y-el-punitivismopor-nuevas-formas-de-justicia-en-/3154202024610512/ Operación crueldad https://www.pagina12.com.ar/264252-operacion-crueldad?fbclid=IwAR0jFU4XjHTlusmoQXTEMDsx68BUbCqmLD5sbcvyJgtBnbPebAwPFryQ8zU “El silencio no es mi idioma” ~ Declaración del Programa de Extensión en Cárceles de la UBA http://novedades.filo.uba.ar/novedades/%E2%80%9Cel-silencio-no-es-mi-idioma%E2%80%9D-declaraci%C3%B3n-del-programa-de-extensi%C3%B3n-en-c%C3%A1rceles O encontro realizado no ano de 2019 na Universidade Federal da Integração Latino-Americana - UNILA, reuniu pesquisadores/as de várias áreas que se dedicam à questão carcerária, bem como artistas e educadores/as que desenvolvem projetos em distintas linguagens artísticas em prisões, com o objetivo de trocar experiências e aprofundar a reflexão teórica interdisciplinar e comparatista sobre o trabalho com as artes nos presídios. Carlos Ríos - Escritor argentino, é autor de livros de poesia, contos e romances. Seu último livro é o romance Cielo ácido (RIL, España, 2017). Possui anos de experiência trabalhando com literatura em prisões. Atualmente desenvolve a proposta de “pequenas bibliotecas perambulantes”. Organização: Cristiane Checchia Mário Torres Tereza Maria Spyer Dulci Taciano Duarte Apoio: PPGIELA - Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em estudos Latino-Americano; PPGICAL - Programa de Pós-Graduação em Integração Contemporânea da América-Latina; PPGLC - Programa de Pós-Graduação em Literatura Comparada. Registro realizado por alunos/as do curso de Cinema e Audiovisual - UNILA Direção - Camila Coradette Câmera - Fabienne Fetter Som - Denise Rodrigues Edição - Nathan Arruda